Dictionary Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "حركات موحدة"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic حركات موحدة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • And unite into one massive, massive
    ولنجعل نفسنا حركه موحده
  • AUM, the party of the outgoing Chief Minister Hubert Hughes, took two seats and an independent candidate took the other.
    أما حزب الحركة الموحدة لأنغيلا وهو حزب الوزير الأول السابق هيوبرت هويز فقد فاز بمقعدين وفاز مرشح مستقل بالمقعد الآخر.
  • The Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), the Ejercito de Liberación Nacional (ELN) and AUC continued to recruit or use children as soldiers.
    وواصلت القوات المسلحة الثورية لكولومبيا، وجيش التحرير الوطني، والحركة الكولومبية الموحدة للدفاع عن النفس تجنيد الأطفال أو استخدامهم.
  • Recognize the difficulties faced by the Tuareg people and promote the implementation of the National Pact concluded between the Government of the Republic of Mali and the Movement and Unified Front of Azawad of 11 April 1992;
    الاعتراف بالصعوبات التي يواجهها شعب الطوارق، وتعزيز تنفيذ الميثاق الوطني المبرم بين حكومة جمهورية مالي والحركات والجبهات الموحدة للأزواد في 11 نيسان/أبريل 1992؛
  • Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices.
    وبعد ذلك ستُطبق التغييرات في تصنيفات تسوية مقر العمل استنادا إلى حركة الأرقام القياسية الموحدة لتسوية مقر العمل.
  • As stated, the movements still lack consolidated positions and have not yet formed a joint team.
    وكما بيّنا آنفا، لا تزال الحركات تفتقر إلى مواقف موحدة ولم تشكل بعد فريقا مشتركا.
  • In Colombia, in December 2002, the paramilitary Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) declared a unilateral ceasefire and stated that it would release all children under the age of 18 from its ranks.
    في كولومبيا، في كانون الأول/ديسمبر 2002، أعلنت مليشيا الحركة الكولومبية الموحدة للدفاع عن النفس وقفا لإطلاق النار من جانب واحد وصرحت بأنها ستطلق سراح جميع الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة من صفوفها.
  • A joint submission by the United Belize Advocacy Movement and the Sexual Rights Initiative (JS1) reported Belize has signed the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights on 6 September 2000, but has not ratified the covenant.
    جاء في الورقة المشتركة 1 التي قدمتها حركة الدعوة الموحدة في بليز، ومبادرة الحقوق الجنسية(2) أن بليز وقَّعت على العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في 6 أيلول/سبتمبر 2000 لكنها لم تصدق عليه(3).
  • As a constructive response to those concerns, reference was made to the National Pact of 11 April 1992 between the Government of Mali and Les Mouvements et Fronts Unifiés de l'Azawad consacrant le Statut Particulier du Nord du Mali (copies of which were distributed during the meeting).
    وللاستجابة بصورة بنّاءة لهذه الشواغل، أشير إلى الميثاق الوطني المؤرخ 11 نيسان/أبريل 1992 بين حكومة مالي والحركات والجبهات الموحدة لأزواد والذي يكرس المركز الخاص لشمال مالي (ووزعت نسخ عنه خلال الاجتماع).
  • Therefore a single legal regime should be applied to the movement of an aerospace object, the regime applicable to outer space.
    لذلك ينبغي أن تطبق قواعد قانونية موحدة على حركة الجسم الفضائي الجوي، وهي القواعد المطبقة على الفضاء الخارجي.